jinete
“jinete” signifie “cavalier” en espagnol (personne qui monte à cheval).
cavalier, homme de cheval
Aussi : écuyer, jockey
📝 En Action
El jinete cruzó el río con su caballo al atardecer.
B1Le cavalier a traversé la rivière avec son cheval au coucher du soleil.
Ella es una jinete muy experimentada y ha ganado muchos premios.
B1C'est une cavalière très expérimentée et elle a gagné de nombreux prix.
Los cuatro jinetes del Apocalipsis son personajes famosos.
B2Les quatre cavaliers de l'Apocalypse sont des personnages célèbres.
Traduire en espagnol
🗣️ Practice in a Tongue Twister
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : jinete
Question 1 sur 1
Si vous voulez parler d'une cavalière, quelle est la façon correcte de le dire ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
📚 Étymologie▼
Vient de l'arabe 'Zanāta', qui était le nom d'une tribu berbère d'Afrique du Nord célèbre pour son habileté incroyable à cheval.
Première attestation : 13th century
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Est-ce que 'jinete' est la même chose que 'jockey' ?
Un 'jockey' est un type spécifique de 'jinete' qui monte dans des courses professionnelles. 'Jinete' est un terme plus large pour toute personne montant à cheval, que ce soit pour le plaisir, le travail ou le sport.
Puis-je utiliser 'jinete' pour quelqu'un qui fait du vélo ?
Non, pour un cycliste, vous devez utiliser 'ciclista'. 'Jinete' est presque exclusivement réservé aux animaux, spécifiquement les chevaux. En français, on utilise 'cycliste' pour le vélo et 'cavalier' pour le cheval.