Comment dire "commencez !" en espagnol
Le mot espagnol pour “commencez !” est “empiecen” — A2 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
Exemples
Espero que los estudiantes empiecen a estudiar pronto.
J'espère que les étudiants commenceront à étudier bientôt.
¡Empiecen el examen ahora mismo!
Commencez l'examen tout de suite !
Les pido que no empiecen sin mí.
Je demande que vous ne commenciez pas sans moi.
Usage du Subjonctif (Souhaits/Influence)
Vous utilisez 'empiecen' lorsque vous exprimez des souhaits, des désirs ou une influence sur un groupe (ils/vous). Par exemple : 'Quiero que ellos empiecen' (Je veux qu'ils commencent).
Rappel du Changement de Radical
Le verbe 'empezar' change son 'e' en 'ie' dans la plupart des formes du présent, y compris 'empiecen'. C'est pourquoi ce n'est pas 'empecen'.
Ordres Formels
'Empiecen' est aussi la forme à l'impératif formel pour 'vous' pluriel (ustedes). Cela indique à un groupe de personnes quoi faire : '¡Empiecen a comer!' (Commencez à manger !).
Oublier le Changement de Radical
Erreur : “Espero que ellos *empecen*.”
Correction : Espero que ellos *empiecen*. (Rappelez-vous que le 'e' devient 'ie'.)
Utiliser l'Indicatif dans des Contextes Subjonctifs
Erreur : “Dudo que ellos *empiezan* a tiempo.”
Correction : Dudo que ellos *empiecen* a tiempo. (Lorsqu'on exprime le doute, l'espagnol exige la forme verbale spéciale, 'empiecen'.)
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.