Comment dire "de séville" en espagnol
Le mot espagnol pour “de séville” est “sevillano” — A2 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
Exemples
Me gusta mucho el clima sevillano.
J'aime beaucoup le climat sévillan.
El estilo sevillano se nota en la arquitectura de la casa.
Le style sévillan se remarque dans l'architecture de la maison.
Queremos probar el gazpacho sevillano.
Nous voulons essayer le gaspacho à la sévillane.
Pas de majuscules
En espagnol, les mots qui décrivent l'origine de quelqu'un ou de quelque chose (comme 'sevillano') ne prennent pas de majuscule, contrairement au français où l'on écrirait 'un Sévillan' pour une personne.
Accord avec le nom décrit
Le mot change sa terminaison en 'sevillana' si vous décrivez quelque chose de féminin, comme 'la cultura sevillana' (la culture sévillane).
Habitude des majuscules
Erreur : “Soy Sevillano.”
Correction : Soy sevillano. En espagnol, les origines s'écrivent avec une minuscule.
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.