Comment dire "il conclut" en espagnol
Le mot espagnol pour “il conclut” est “ultima” — B2 niveau.
Exemples
El presidente ultima los detalles del tratado.
Le président finalise les détails du traité.
Ella siempre ultima su trabajo a medianoche.
Elle termine toujours son travail à minuit.
Si no se apura, la fecha límite lo ultima.
S'il ne se dépêche pas, la date limite le finira (figuré).
Verbe Régulier en -AR
Ce verbe suit le modèle standard des verbes se terminant par -ar, rendant ses conjugaisons prévisibles une fois que vous connaissez le modèle. C'est similaire aux verbes français comme 'terminer'.
Action au Présent
Utilisez 'ultima' lorsque vous parlez de ce que quelqu'un (il, elle, ou un 'vous' formel) est en train de faire pour terminer quelque chose.
Confusion entre Verbe et Adjectif
Erreur : “Utiliser 'ultima' (le verbe) quand vous voulez dire 'última' (l'adjectif 'dernier/dernière').”
Correction : Rappelez-vous, la forme verbale 'ultima' n'a pas d'accent et signifie 'il/elle finit'. L'adjectif 'última' doit avoir l'accent, comme l'accent aigu en français sur 'dernière' pour marquer la différence.
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.