Comment dire "ils pouvaient" en espagnol
Le mot espagnol pour “ils pouvaient” est “podían” — A2 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
Exemples
Ellos podían entrar al edificio sin problemas.
Ils pouvaient entrer dans le bâtiment sans problème.
Antes, ustedes podían quedarse hasta tarde en la biblioteca.
Avant, vous pouviez rester tard à la bibliothèque.
Cuando éramos niños, podíamos jugar todo el día en el parque.
Quand nous étions enfants, nous pouvions jouer toute la journée dans le parc.
Capacité Passée Continue
La forme « podían » est utilisée pour une capacité qui a duré longtemps dans le passé ou pour des actions habituelles. Pensez-y comme « ils avaient l'habitude de pouvoir ».
Imparfait vs. Passé Simple (Pudieron)
Utilisez « podían » (imparfait) pour indiquer que la capacité existait. Utilisez « pudieron » (passé simple) pour dire qu'ils ont réussi quelque chose à un moment précis, ou, lorsqu'il est utilisé négativement, qu'ils ont échoué.
Confusion des temps
Erreur : “Utiliser « pudieron » pour décrire un état général dans le passé : « Cuando vivían allí, *pudieron* visitar la playa. »”
Correction : Utilisez « podían » pour l'état général : « Cuando vivían allí, *podían* visitar la playa. » (Ils avaient la capacité de visiter la plage.)
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.