Comment dire "ils s'assoient" en espagnol
Le mot espagnol pour “ils s'assoient” est “sientan” — A1 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
Exemples
Ellos siempre se sientan en la primera fila.
Ils s'assoient toujours au premier rang.
Ustedes se sientan aquí, por favor. La clase va a empezar.
Vous vous asseyez ici, s'il vous plaît. Le cours va commencer.
Le 'Se' Réfléchi
Lors de l'utilisation de 'sentarse' (s'asseoir), vous devez inclure le pronom réfléchi 'se' (ou 'me', 'te', 'nos', etc.) car l'action affecte la personne qui l'accomplit. C'est similaire à la structure française 's'asseoir'.
Oublier le pronom réfléchi
Erreur : “Ellos sientan en las sillas.”
Correction : Ellos se sientan en las sillas. (Le 'se' est nécessaire pour 's'asseoir', contrairement au français où l'on dirait 'Ils s'assoient'.)
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.