Comment dire "isolant" en espagnol
Le mot espagnol pour “isolant” est “térmico” — B1 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
Exemples
Llevo una camiseta térmica porque hace mucho frío.
Je porte un t-shirt thermique parce qu'il fait très froid.
La sensación térmica es de cinco grados bajo cero.
La température ressentie est de cinq degrés sous zéro.
El aislamiento térmico de esta casa es excelente.
L'isolation thermique de cette maison est excellente.
Accord avec le nom
Comme il s'agit d'un adjectif, il doit s'accorder en genre avec le nom qu'il qualifie. Utilisez 'térmico' pour les noms masculins (un calcetín térmico) et 'térmica' pour les noms féminins (una botella térmica).
Ordre des mots
En espagnol, les adjectifs se placent généralement après le nom. On dit 'ropa térmica' (vêtement thermique) et non 'térmica ropa'.
Térmico vs. Caliente
Erreur : “Quiero un café térmico.”
Correction : Quiero un café caliente.
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.