Inklingo

Comment dire "j'ai appelé" en espagnol

Le mot espagnol pourj'ai appeléest llaméA1 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.

French → espagnolA1

llamé

verbA1
par téléphone
Une personne vue de profil, tête et épaules, tenant un simple combiné téléphonique rouge pressé contre son oreille, engagée activement dans un appel.

Exemples

Te llamé anoche, pero no contestaste.

Je t'ai appelé hier soir, mais tu n'as pas répondu.

Llamé a la puerta varias veces antes de irme.

J'ai frappé à la porte plusieurs fois avant de partir.

Le llamé por su nombre, pero no me oyó.

J'ai appelé ce chien 'Max' (ou 'Je l'ai appelé Max').

Action Accomplie dans le Passé

Cette forme 'llamé' vous indique que l'action d'appeler ou de téléphoner s'est terminée à un moment précis dans le passé. C'est un instantané d'un événement terminé.

Indice de la Terminaison du Verbe

L'accent aigu sur le 'e' (llamé) est le signal clé pour la forme 'yo' (je) au passé simple (prétérit) pour tous les verbes réguliers en -AR. Mémoriser cette terminaison est essentiel !

Utiliser le Mauvais Temps du Passé

Erreur :Utiliser 'llamaba' au lieu de 'llamé' pour parler d'un événement unique au passé.

Correction : 'Llamé a mi madre ayer' (J'ai appelé ma mère hier) est correct. 'Llamaba' est pour les descriptions ou les actions répétées dans le passé (équivalent de l'imparfait).

Autres significations dellamé

llamépeut aussi signifier :

  • donner une désignation ou un titre(A2)

Voir toutes les significations dans le dictionnaire →

Apprenez l'espagnol avec Inklingo

Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.