Comment dire "jazette" en espagnol
Le mot espagnol pour “jazette” est “maricón” — C1 niveau.
French → espagnolC1
nounC1slang
Exemples
No seas maricón y salta al agua.
Ne sois pas une mauviette et saute dans l'eau.
Es un maricón, siempre tiene miedo de todo.
C'est un jazette, il a toujours peur de tout.
L'impératif
Vous verrez souvent ceci utilisé dans la forme impérative 'No seas...' (Ne sois pas...) pour défier le courage de quelqu'un.
Supposer que cela signifie seulement 'Gay'
Erreur : “Penser que la personne parle de l'orientation sexuelle lorsqu'elle traite quelqu'un de 'maricón' parce qu'il n'a pas sauté d'un plongeoir.”
Correction : Reconnaître que dans ce contexte, c'est une insulte à leur courage, bien qu'elle repose toujours sur des stéréotypes homophobes.
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.