Comment dire "je dors" en espagnol
Le mot espagnol pour “je dors” est “duermo” — A1 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
Exemples
Siempre duermo ocho horas cada noche.
Je dors toujours huit heures chaque nuit.
¿Por qué no contestas? ¡Duermo!
Pourquoi ne réponds-tu pas ? Je dors !
Duermo en el sofá porque mi cama está rota.
Je dors sur le canapé parce que mon lit est cassé.
Le changement de 'O' en 'UE'
Dans de nombreuses formes du verbe 'dormir' (comme 'duermo'), la lettre 'o' au milieu se transforme en 'ue'. Cela se produit uniquement dans les formes dites 'de la botte' : yo, tú, él/ella/usted, et ellos/ellas/ustedes.
Le changement spécial du verbe en '-IR'
Comme 'dormir' est un verbe en '-ir', il présente un changement supplémentaire : le 'o' devient 'u' dans les formes du passé à la troisième personne (comme 'durmió') et dans les formes du subjonctif de 'nosotros' et 'vosotros' (comme 'durmamos').
Oublier le changement de radical
Erreur : “Yo dormo ocho horas.”
Correction : Yo duermo ocho horas. N'oubliez pas de changer le 'o' en 'ue' pour la forme 'yo'.
Utiliser le changement pour 'nous'
Erreur : “Nosotros duermimos tarde.”
Correction : Nosotros dormimos tarde. Les formes à la première personne du pluriel ('nosotros') et à la deuxième personne du pluriel informelle ('vosotros') n'ont *pas* le changement 'o > ue' à l'indicatif présent.
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.