Comment dire "m'entendre" en espagnol
Le mot espagnol pour “m'entendre” est “oírme” — A2 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
Exemples
¿Puedes oírme bien desde ahí?
Peux-tu bien m'entendre depuis là-bas ?
Necesitas oírme cuando te hablo de cosas importantes.
Tu dois m'écouter quand je te parle de choses importantes.
Él no quiso oírme, así que me fui.
Il n'a pas voulu m'entendre, alors je suis parti.
Règle de placement du pronom
"Oírme" est le verbe à l'infinitif "oír" avec le pronom objet "me" (moi) attaché directement à la fin. Cette structure est utilisée lorsque le verbe n'est pas encore conjugué, suivant souvent un autre verbe conjugué (ex: quiero oírme).
Placement alternatif
Vous pouvez également placer le pronom avant le verbe conjugué : Me puedes oír (Tu peux m'entendre). Les deux formes sont correctes.
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.