Comment dire "perçois !" en espagnol
Le mot espagnol pour “perçois !” est “cobra” — A1 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
Exemples
El banco cobra una comisión por cada transferencia.
La banque facture des frais pour chaque virement.
¿Cuánto cobra el electricista por venir a casa?
Combien l'électricien facture-t-il pour être venu à la maison ?
Si no le cobra hoy, perderá el dinero.
S'il ne perçoit pas l'argent aujourd'hui, il le perdra.
Identification de la forme verbale
'Cobra' est la forme à la troisième personne du singulier (il/elle/vous formel) au présent de l'indicatif. C'est l'équivalent du 'il/elle/vous' en français.
Confondre 'Cobrar' et 'Pagar'
Erreur : “Utiliser 'Yo pago' quand on veut dire 'Je reçois de l'argent'.”
Correction : 'Pagar' signifie 'payer' (dépenser de l'argent). 'Cobrar' signifie 'encaisser/se faire payer'. Si vous êtes celui qui reçoit l'argent (comme un employé), vous 'cobra' (encaissez) votre salaire.
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.