Inklingo

Comment dire "perdrairait" en espagnol

Le mot espagnol pourperdrairaitest perderíaB1 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.

French → espagnolB1
verbB1
perdre un objet ou ne pas gagner
Un enfant triste regardant une main vide où se trouvait un petit jouet.

Exemples

Si no tuviera cuidado, perdería mis llaves.

Si je ne faisais pas attention, je perdrais mes clés.

Él perdería el partido sin tu ayuda.

Il perdrait le match sans ton aide.

La forme 'Would' (Conditionnel Présent)

Perdería est la forme du conditionnel présent en espagnol. Utilisez-la pour parler de situations hypothétiques ou de choses qui dépendent de la réalisation d'une autre condition.

Un seul mot, plusieurs personnes

Cette forme exacte est utilisée pour 'yo' (je), 'él' (il), 'ella' (elle) et 'usted' (vous formel). Le contexte indique généralement de qui on parle.

Ne pas confondre avec le Futur Simple

Erreur :Utiliser 'perdería' pour une promesse future comme 'Je vais perdre du poids' (I will lose weight).

Correction : Utilisez 'perderé' pour le futur ('je perdrai') et 'perdería' pour le conditionnel ('je perdrais', ex: si je faisais un régime, je perdrais du poids).

Traductions associées

Apprenez l'espagnol avec Inklingo

Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.