Comment dire "tombez !" en espagnol
Le mot espagnol pour “tombez !” est “caiga” — B1 niveau.
French → espagnolB1
Verb (Command/Request)B1
Ordre formel (Usted)
Exemples
Señor, no se mueva; ¡caiga lentamente!
Monsieur, ne bougez pas ; tombez lentement !
Caiga en la cuenta de lo que hizo.
Réalisez (tombez dans la conscience de) ce que vous avez fait. (Ordre formel.)
Règle de l'Ordre Formel
En espagnol, les ordres formels (pour 'Usted' et 'Ustedes') utilisent toujours la même forme que le subjonctif présent. Par conséquent, 'caiga' est à la fois la forme du subjonctif et l'ordre formel.
Utiliser la forme de l'ordre en 'Tú'
Erreur : “Señor, *cae* el objeto.”
Correction : Señor, *caiga* el objeto. (Utilisez 'caiga' pour les requêtes formelles ; 'cae' est seulement pour les amis/famille informels.)
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.