Inklingo

Comment dire "tu danses" en espagnol

Le mot espagnol pourtu dansesest bailesB1 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.

French → espagnolB1

bailes

verbB1
utilisé pour les souhaits, les doutes, ou pour dire à quelqu'un de NE PAS le faire
Une personne pointant vers une piste de danse, encourageant un ami à se joindre.

Exemples

No quiero que bailes con él.

Je ne veux pas que tu danses avec lui.

¡No bailes sobre la mesa!

¡No bailes sobre la mesa!

Le 'Tu' Implicite

Dans cette forme, 'bailes' fait spécifiquement référence à 'tú' (tu). Contrairement au français où le pronom est souvent omis ('Tu danses bien'), en espagnol, la terminaison '-es' indique clairement la deuxième personne du singulier (tú), même si 'tú' est omis.

Souhaits et Ordres

Cette orthographe spécifique ('bailes' avec un 'e') est utilisée pour le présent du subjonctif. Nous l'utilisons lorsque nous disons 'J'espère que tu danses' (Espero que bailes) ou 'Ne danse pas' (No bailes). Cela contraste avec le présent de l'indicatif ('bailas') qui exprime une réalité.

Bailas vs. Bailes

Erreur :No bailas.

Correction : No bailes.

Traductions associées

Apprenez l'espagnol avec Inklingo

Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.