Inklingo

Comment dire "tu reviendras" en espagnol

Le mot espagnol pourtu reviendrasest volverásA1 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.

French → espagnolA1
VerbA1
Action future, singulier informel
Un petit enfant portant une veste rouge marche le long d'un chemin vert, se dirigeant clairement vers une maison jaune vive et accueillante au loin.

Exemples

Prométeme que volverás antes de que anochezca.

Promets-moi que tu reviendras avant que la nuit tombe.

Si te vas ahora, ¿cuándo volverás?

Si tu pars maintenant, quand reviendras-tu ?

Sé que volverás a ser feliz algún día.

Je sais que tu seras de nouveau heureux un jour (revenir à un état heureux).

Identifier le Futur Simple

'Volverás' est au futur simple, qui est utilisé pour les actions qui se produiront certainement plus tard. Notez l'accent aigu sur la dernière syllabe, typique des formes au futur pour 'tú'.

Formation du Futur Simple

Contrairement au présent (où 'volver' change sa voyelle en 'vuelves'), le futur simple prend l'infinitif entier ('volver') et ajoute la terminaison '-ás' pour la forme 'tú'. Pas de changements de radical irréguliers ici !

Confondre les Temps

Erreur :¿Cuándo vuelves?

Correction : Ceci est au présent, demandant 'Quand reviens-tu ?' ou 'Quand es-tu de retour ?'. Si vous parlez d'un moment futur précis, utilisez le futur : '¿Cuándo volverás ?'

Apprenez l'espagnol avec Inklingo

Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.