Inklingo

Comment dire "tu verras" en espagnol

Le mot espagnol pourtu verrasest verásA2 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.

French → espagnolA2

verás

VerbA2
L'action littérale future de voir quelque chose.
Une jeune personne debout au sommet d'une montagne regardant une vaste et belle vue de la ville et de la vallée en contrebas, illustrant l'action future de voir.

Exemples

Mañana verás la nueva película en el cine.

Demain, tu verras le nouveau film au cinéma.

Si subes a la torre, verás una vista increíble de la ciudad.

Si tu montes à la tour, tu verras une vue incroyable de la ville.

Parler du futur

'Verás' est la forme 'tú' (tu) pour le futur. Pour parler de ce que quelqu'un 'fera' en espagnol, on ajoute souvent une terminaison au verbe complet. Ici, 'ver' + 'ás' devient 'verás'.

Futur simple vs. Futur proche

Erreur :Utiliser 'verás' alors que 'vas a ver' est plus naturel.

Correction : Les deux, 'verás' et 'vas a ver', signifient 'tu verras'. 'Vas a ver' est l'équivalent du futur proche français ('tu vas voir') et est très courant dans la conversation décontractée. 'Verás' est parfait pour des situations légèrement plus formelles ou lorsque vous voulez exprimer une grande certitude.

Autres significations deverás

veráspeut aussi signifier :

  • Faire une prédiction, comme 'attends de voir'.(B1, informal)

Voir toutes les significations dans le dictionnaire →

Apprenez l'espagnol avec Inklingo

Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.