Comment dire "élimination directe" en espagnol
Le mot espagnol pour “élimination directe” est “eliminación” — B1 niveau.
Exemples
Su eliminación del torneo fue una gran sorpresa.
Leur élimination du tournoi a été une grande surprise.
Estamos en la ronda de eliminación.
Nous sommes au tour d'élimination.
Evitaron la eliminación por solo un punto.
Ils ont évité l'élimination directe d'un seul point.
Utilisation de 'de' pour la connexion
Pour dire de quoi quelqu'un a été éliminé, utilisez 'de' ou 'del' (de + el). Exemple : 'Eliminación del equipo' (Élimination de l'équipe).
Confusion avec 'expulsión'
Erreur : “La eliminación del jugador por tarjeta roja.”
Correction : La expulsión del jugador... (Utilisez 'expulsión' lorsqu'une personne est expulsée pour avoir enfreint les règles ; 'eliminación' concerne la défaite dans un jeu).
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.