Inklingo

Come si dice "afflusso" in spagnolo

La parola spagnola perafflussoè invasiónB2 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.

Italian → spagnoloB2
nounB2
un flusso improvviso di persone o cose
Un'illustrazione da libro di fiabe colorata che raffigura un'onda enorme e densa di figure semplificate e colorate che fluiscono rapidamente attraverso uno stretto passaggio e iniziano a riempire uno spazio vuoto, rappresentando un afflusso massiccio.

Esempi

Tuvimos una invasión de mosquitos en la casa de campo este verano.

Abbiamo avuto un'invasión di zanzare nella casa di campagna quest'estate.

La nueva ley causó una invasión de privacidad.

La nuova legge ha causato un'invasión della privacy.

Siento una invasión de nostalgia cada vez que vuelvo aquí.

Sento un'invasión di nostalgia ogni volta che torno qui.

Uso della preposizione 'de'

Quando si descrive ciò che sta invadendo, si usa sempre la preposizione 'de' (di): 'una invasión de [qualcosa]'. Questo è simile all'italiano ('un'invasione di...').

Traduzioni correlate

Impara lo spagnolo con Inklingo

Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.