Come si dice "biancone" in spagnolo
La parola spagnola per “biancone” è “cal” — B1 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
Necesitamos comprar cal para pintar las paredes de la casa.
Dobbiamo comprare la calce per imbiancare le pareti della casa.
La cal se utiliza en la agricultura para mejorar la calidad del suelo.
La calce si usa in agricoltura per migliorare la qualità del terreno.
La cal viva es peligrosa y debe manipularse con cuidado.
La calce viva è pericolosa e deve essere maneggiata con cura.
Controllo del Genere
Anche se 'cal' termina per 'L', è un sostantivo femminile, quindi devi usare 'la cal' o 'una cal'. In italiano, il termine equivalente 'calce' è anch'esso femminile.
Confondere il Minerale con il Frutto
Errore: “Pensare che 'cal' significhi il piccolo agrume verde.”
Correzione: Il frutto è 'lima' o 'limón'. 'Cal' è strettamente la polvere minerale bianca usata nell'edilizia. In italiano, il frutto è il 'lime' o la 'limetta', mentre la 'calce' è il materiale da costruzione.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.