Inklingo

Come si dice "celebrarlo" in spagnolo

La parola spagnola percelebrarloè celebrarloA2 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.

Italian → spagnoloA2
verbA2
una festa, un anniversario o un successo
Una persona gioiosa che lancia coriandoli colorati in aria con un grande sorriso.

Esempi

Hoy es mi cumpleaños y quiero celebrarlo con una cena.

Oggi è il mio compleanno e voglio celebrarlo con una cena.

Ganamos el partido, ¡hay que celebrarlo!

Abbiamo vinto la partita, dobbiamo celebrarla!

Il 'lo' alla fine

In spagnolo, parole come 'lo' (che significa 'esso/lui' o 'la cosa') si attaccano alla fine di un verbo quando questo è nella sua forma base all'infinito, come in 'celebrarlo' (celebrarlo).

Spostare 'lo' davanti

Quando coniughi il verbo (cambiandolo per 'io', 'tu', ecc.), il 'lo' di solito si sposta davanti: 'Lo celebro' (Io lo celebro). Questo è simile all'italiano dove diciamo 'Lo celebro' e non 'Celebro lo'.

Errore del doppio 'lo'

Errore:Lo quiero celebrarlo.

Correzione: Quiero celebrarlo OPPURE Lo quiero celebrar.

Traduzioni correlate

Impara lo spagnolo con Inklingo

Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.