Come si dice "che tante" in spagnolo
La parola spagnola per “che tante” è “cuántas” — B1 livello.
Italian → spagnoloB1
Determiner/PronounB1
Esempi
¡Cuántas fotos tomaste en el viaje!
Quante foto hai scattato durante il viaggio!
¡Cuántas veces hemos intentado esto!
Quante volte abbiamo provato questo!
¡Cuántas sorpresas me diste!
Mi hai fatto tante sorprese!
Tono Esclamativo
In queste situazioni, 'cuántas' mostra una forte emozione riguardo al numero di cose. La frase spesso inizia e finisce con punti esclamativi (¡!) nella scrittura.
Dimenticare l'accento
Errore: “Cuantas historias tan buenas!”
Correzione: ¡Cuántas historias tan buenas! (L'accento è cruciale per il significato esclamativo, come in italiano 'Quante storie!').
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.