Come si dice "così tipico" in spagnolo
La parola spagnola per “così tipico” è “típico” — B1 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
¡Típico! Llegó tarde otra vez.
Tipico! È arrivato di nuovo in ritardo. (Implica fastidio)
Es típico de él prometer mucho y hacer poco.
È proprio da lui promettere molto e fare poco.
Frase Fissa
Quando usato per descrivere il comportamento prevedibile di una persona, la frase 'Es típico de [persona]' è comune e di solito rimane maschile singolare ('típico') anche se la persona è di sesso femminile.
Uso Eccessivo della Forma Femminile
Errore: “Es típica de María llegar tarde.”
Correzione: Es típico de María llegar tarde. (Quando si parla di una caratteristica/azione generale, la forma maschile singolare è spesso preferita, anche per un soggetto femminile.)
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.