Come si dice "direi" in spagnolo
La parola spagnola per “direi” è “diría” — B2 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Italian → spagnoloB2
VerbB2
Fare un suggerimento cortese o esprimere una supposizione
Esempi
Diría que es mejor que llames antes de ir.
Direi che è meglio se chiami prima di andare.
Llegó muy contento. Diría que le dieron el trabajo.
È arrivato molto contento. Direi che gli hanno dato il lavoro.
¿Quién diría que un equipo tan pequeño ganaría el campeonato?
Chi avrebbe mai pensato che una squadra così piccola avrebbe vinto il campionato?
Fare Ipotesi sulle Cose
Puoi usare 'diría' per fare un'ipotesi logica su qualcosa. Se vedi qualcuno sorridere, puoi pensare: 'Diría que recibió buenas noticias' (Direi che ha ricevuto buone notizie).
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.