Come si dice "eliminazione diretta" in spagnolo
La parola spagnola per “eliminazione diretta” è “eliminación” — B1 livello.
Italian → spagnoloB1
nounB1
essere rimossi da una competizione
Esempi
Su eliminación del torneo fue una gran sorpresa.
La loro eliminazione dal torneo è stata una grande sorpresa.
Estamos en la ronda de eliminación.
Siamo nel turno di eliminazione.
Evitaron la eliminación por solo un punto.
Hanno evitato l'eliminazione diretta per un solo punto.
Usare 'de' per la connessione
Per dire da cosa si è stati eliminati, usa 'de' o 'del' (de + el). Esempio: 'Eliminación del equipo' (Eliminazione della squadra).
Confusione con 'expulsión'
Errore: “La eliminación del jugador por tarjeta roja.”
Correzione: La expulsión del jugador... (Usa 'expulsión' quando qualcuno viene espulso per aver infranto le regole; 'eliminación' è per aver perso la partita).
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.