Come si dice "finalizzando" in spagnolo
La parola spagnola per “finalizzando” è “cerrando” — A1 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
Estoy cerrando la ventana porque hace frío.
Sto chiudendo la finestra perché fa freddo.
Ellos están cerrando el trato ahora mismo.
Stanno concludendo l'affare proprio adesso.
Sigue cerrando las cajas, por favor.
Continua a chiudere le scatole, per favore.
Il suffisso '-ando'
Questa è la forma spagnola che corrisponde al gerundio italiano (terminante in -ando o -endo), che descrive un'azione in corso quando è usata con il verbo 'estar' (essere).
Nessun cambio di radice qui
Anche se il verbo base 'cerrar' cambia spesso la sua 'e' in 'ie' (come in 'cierro'), questa forma al gerundio rimane 'cerrando' senza il cambio vocalico.
Usarlo da solo
Errore: “Yo cerrando la puerta.”
Correzione: Yo estoy cerrando la puerta.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.