Come si dice "fisicamente" in spagnolo
La parola spagnola per “fisicamente” è “físicamente” — A2 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
Me siento físicamente cansado después de correr.
Mi sento fisicamente stanco dopo aver corso.
Ella no puede estar físicamente en la reunión mañana.
Lei non potrà essere fisicamente alla riunione domani.
El actor ha cambiado mucho físicamente para su nuevo papel.
L'attore è cambiato molto fisicamente per il suo nuovo ruolo.
Il segreto dell'accento
Anche se questa parola è lunga, mantiene l'accento scritto dalla parola genitrice 'físico'. In spagnolo, quando si aggiunge '-mente' a un aggettivo che ha un accento, l'accento rimane esattamente dove era!
Dove posizionarlo
Di solito si posiziona questa parola subito dopo il verbo che descrive (come 'me siento físicamente...') o alla fine della frase.
Non confondere con 'Realmente'
Errore: “Físicamente, no tengo dinero.”
Correzione: Realmente, non ho soldi.
Altri significati di “físicamente”
“físicamente” può anche significare:
- secondo le leggi della fisica(B2, formal)
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.