Come si dice "ha esposto" in spagnolo
La parola spagnola per “ha esposto” è “mostró” — A2 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
El camarero nos **mostró** la mesa junto a la ventana.
Il cameriere ci **ha mostrato** il tavolo accanto alla finestra.
Mi hermana **mostró** sus fotos de viaje a toda la familia.
Mia sorella **ha mostrato** le sue foto di viaggio a tutta la famiglia.
Usted **mostró** gran habilidad para resolver el problema.
Lei/Lei (formale) **ha mostrato** grande abilità nel risolvere il problema.
Il Passato Remoto (Pretérito Perfecto Simple)
'Mostró' è la terza persona singolare del passato remoto (equivalente al passato remoto italiano) per 'lui,' 'lei,' o 'Lei' (formale). Descrive un'azione singola e conclusa nel passato, come 'Lui mi ha mostrato la casa ieri.'
Nessun Cambio di Radice al Passato Remoto
Sebbene il verbo 'mostrar' cambi la sua 'o' in 'ue' al presente indicativo (muestro), è completamente regolare al passato remoto ('mostré, mostraste, mostró, ecc.'). Questo è più semplice rispetto ad alcuni verbi italiani che possono avere irregolarità al passato remoto.
Confondere i Tempi Passati
Errore: “Usare 'mostraba' (imperfetto) invece di 'mostró' (passato remoto) per un'azione singola conclusa.”
Correzione: 'Mostró' è per un momento specifico e finito ('Lui ha mostrato il biglietto'). 'Mostraba' è per azioni passate abituali o in corso ('Lui era solito mostrare i suoi biglietti'). In italiano, questo corrisponde alla differenza tra Passato Remoto e Imperfetto.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.