Come si dice "ho sognato" in spagnolo
La parola spagnola per “ho sognato” è “soñé” — A1 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
Anoche soñé con un perro gigante que hablaba.
La scorsa notte ho sognato un cane gigante che parlava.
¿Con quién soñé? No lo recuerdo.
Chi ho sognato? Non lo ricordo.
Cuando era niño, siempre soñé con viajar al espacio.
Quando ero bambino, sognavo sempre di viaggiare nello spazio.
La forma 'Yo' del Passato Remoto (Pretérito Indefinido)
La parola 'soñé' è l'azione al passato remoto compiuta da 'yo' (io). Indica che l'azione (sognare) è stata completata e finita in un momento specifico, come 'la scorsa notte' o 'ieri'.
Nessun Cambio di Radice nel Passato Remoto
Il verbo 'soñar' cambia la vocale (o > ue) nel presente indicativo (yo sueño), ma è un verbo regolare nel passato remoto, quindi la radice rimane 'soñ-' per tutta la coniugazione, inclusa in 'soñé'.
Pretérito Indefinido vs. Imperfecto (Passato Specifico vs. Passato Abituale)
Errore: “Usare 'yo soñaba' per un evento specifico: 'Ieri soñaba con gatos.'”
Correzione: Usa 'yo soñé' per un evento singolo e concluso: 'Ayer soñé con gatos.' ('Soñaba' significa 'ero solito sognare' o 'stavo sognando' quando succedeva qualcos'altro, come l'imperfetto italiano.)
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.