Come si dice "inoltra" in spagnolo
La parola spagnola per “inoltra” è “envía” — A1 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
Ella siempre envía correos electrónicos muy tarde.
Lei invia sempre email molto tardi.
El sistema automáticamente envía una notificación.
Il sistema invia automaticamente una notifica.
¡Envía el paquete mañana mismo!
Invia il pacco domani!
Il Doppio Ruolo di 'Envía'
La parola 'envía' ha due funzioni principali: può significare 'lui/lei invia' o 'Lei (formale) invia' al tempo presente, OPPURE può essere un comando diretto che significa 'Invia!' rivolto a un amico (tú).
Accento Vocalico (Irregolarità)
Questo verbo è leggermente irregolare perché l'accento si sposta sulla 'i' nella maggior parte delle forme singolari e nella terza persona plurale del presente (envÍo, envÍas, envÍA, envÍan). Ecco perché è necessaria la tilde (accento grafico).
Dimenticare l'Accento
Errore: “Scrivere 'envia' senza accento.”
Correzione: Scrivi sempre 'envía'. Senza l'accento, l'enfasi cadrebbe sulla 'e' (EN-via), che è sbagliata per questo verbo al presente.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.