Come si dice "inverosimile" in spagnolo
La parola spagnola per “inverosimile” è “increíble” — A2 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
La vista desde la montaña es increíble.
La vista dalla montagna è incredibile.
¡Tuvimos unas vacaciones increíbles!
Abbiamo fatto una vacanza incredibile!
Es increíble que todavía no hayan llegado.
È incredibile che non siano ancora arrivati.
Unica Forma per Maschile e Femminile
'Increíble' è un aggettivo molto comodo perché rimane invariato sia per il maschile che per il femminile. Si dice 'el coche increíble' (la macchina incredibile) e 'la casa increíble' (la casa incredibile).
Aggiungere una 's' per il Plurale
Quando si parla di più di una cosa, basta aggiungere una 's' alla fine: 'los coches increíbles' (le macchine incredibili) o 'las casas increíbles' (le case incredibili).
Posizione nella Frase
In spagnolo, 'increíble' viene quasi sempre posizionato dopo la parola che descrive. Ad esempio, si dice 'una comida increíble' (un pasto incredibile). Metterlo prima suona più poetico o aggiunge enfasi extra.
Dimenticare l'Accento
Errore: “Increible (senza accento sulla 'i')”
Correzione: Scrivete sempre 'increíble'. Quel piccolo accento è importante: indica dove mettere l'accento tonico quando si pronuncia la parola: in-cre-Í-ble.
Confondere 'Increíble' e 'Increíblemente'
Errore: “'El coche es increíble rápido.'”
Correzione: Per descrivere un'azione o un altro aggettivo (come 'veloce'), è necessario usare l'avverbio 'increíblemente'. La frase corretta è 'El coche es increíblemente rápido' (La macchina è incredibilmente veloce).
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.