Inklingo

Come si dice "io adotterei" in spagnolo

La parola spagnola perio adottereiè tomaríaB1 livello.

Italian → spagnoloB1
verbB1
Un personaggio dei cartoni animati in piedi fermo mentre tiene con attenzione una grande chiave dorata dall'aspetto pesante con entrambe le mani, a simboleggiare l'assunzione di responsabilità.

Esempi

Si yo fuera el jefe, tomaría medidas más estrictas.

Se fossi il capo, prenderei misure più severe.

Ella tomaría el autobús si estuviera lloviendo.

Lei prenderebbe l'autobus se stesse piovendo.

Él tomaría eso como un cumplido.

Lui lo prenderebbe come un complimento.

Uso Figurato

'Tomar' è versatile, significando non solo afferrare fisicamente, ma anche adottare cose astratte come decisioni ('tomar una decisión') o atteggiamenti ('tomar una actitud').

Impara lo spagnolo con Inklingo

Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.