Come si dice "io sarò" in spagnolo
La parola spagnola più comune per “io sarò” è “estaré” — usa "estaré" quando "io sarò" si riferisce a una posizione fisica o a uno stato temporaneo nel futuro.
Italian → spagnolo
estaré
VerboA2Neutro
Usa "estaré" quando "io sarò" si riferisce a una posizione fisica o a uno stato temporaneo nel futuro.
Esempi
Mañana estaré en casa todo el día.
Domani sarò a casa tutto il giorno.
seré
VerboA2Neutro
Usa "seré" quando "io sarò" descrive un'identità futura, una professione, una caratteristica intrinseca o un'origine.
Esempi
Cuando sea mayor, seré médico.
Quando sarò grande, sarò un medico.
"Estaré" vs "Seré": la posizione vs l'identità
L'errore più comune è usare "seré" per indicare una posizione futura. Ricorda: "seré" descrive chi o cosa sarai (identità, professione, qualità), mentre "estaré" descrive dove sarai o come ti troverai (luogo, stato temporaneo).
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.