Come si dice "lacrima" in spagnolo
La parola spagnola per “lacrima” è “lágrima” — A1 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
Secó una lágrima de su mejilla.
Si asciugò una lacrima dalla guancia.
Lloró lágrimas de alegría cuando recibió la noticia.
Pianse lacrime di gioia quando ricevette la notizia.
Al vino se le forman lágrimas en la copa.
Il vino forma 'lacrime' (gambe) sul bicchiere.
Genere di 'lágrima'
Questa parola è femminile. Usala sempre con 'la' o 'una', anche se termina in 'a' come la maggior parte delle parole femminili. A volte si dimentica perché è un oggetto 'fisico'.
L'accento grafico
L'accento cade sulla prima 'a' (lá-gri-ma). Poiché l'enfasi cade sulla terzultima sillaba, DEVE avere un accento scritto.
Piangere vs. Lacrime
Errore: “Mucho lágrima.”
Correzione: Mucho llanto (o) Muchas lágrimas. Usa 'llanto' per l'atto del piangere in generale, e 'lágrima' per le vere e proprie gocce di liquido.
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.