Come si dice "lei accompagna" in spagnolo
La parola spagnola per “lei accompagna” è “acompaña” — A1 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Italian → spagnoloA1
verbA1
dicendo cortesemente che qualcuno viene con Lei
Esempi
Ella acompaña a su hermano al médico.
Lei va con suo fratello dal dottore.
Usted nos acompaña hoy, ¿verdad?
Viene con noi oggi, vero?
Uso della 'a' personale
Quando 'acompaña' è usato con una persona specifica, devi mettere 'a' prima del suo nome o titolo (es. 'Acompaña a María'). In italiano, questo è meno comune, ma è fondamentale in spagnolo.
Confondere 'Andare' e 'Accompagnare'
Errore: “Usare 'va con' ogni singola volta.”
Correzione: Usa 'acompaña' per suonare più naturale quando qualcuno agisce intenzionalmente come compagno, cosa che in italiano si esprime spesso con 'accompagna' o 'sta con'.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.