Come si dice "loro conoscevano" in spagnolo
La parola spagnola per “loro conoscevano” è “conocían” — A2 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
Ellos no conocían la ciudad antes del viaje.
Loro non conoscevano la città prima del viaggio.
Mis padres ya conocían a tu familia.
I miei genitori conoscevano già la tua famiglia.
¿Ustedes no conocían este restaurante?
Voi non sapevate di questo ristorante?
Persone e Luoghi vs. Fatti
Si usa 'conocían' quando si aveva familiarità con una persona o un luogo. Se si conosceva un fatto o un'informazione, si usa 'sabían' invece.
Il Tempo Passato di 'Sfondo'
Questa forma specifica (l'imperfetto) si usa per descrivere uno stato del 'conoscere' che durava per un tempo indefinito nel passato, piuttosto che il momento singolo in cui si incontrava qualcuno.
La 'A' Personale Mancante
Errore: “Ellos conocían María.”
Correzione: Ellos conocían a María.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.