Inklingo
← Dizionario

conocían

ko-no-SEE-ahn/konoˈsi.an/

“conocían” significa “loro conoscevano” in spagnolo (essere familiari con una persona o un luogo).

loro conoscevano

Anche: voi conoscevate, loro erano soliti conoscere
VerboA2irregular (in other forms, regular in this tense) er
Due amici che sorridono e si salutano in un parco, mostrando che si conoscono.
gerundconociendo
past Participleconocido
infinitiveconocer

📝 In Azione

Ellos no conocían la ciudad antes del viaje.

A2

Loro non conoscevano la città prima del viaggio.

Mis padres ya conocían a tu familia.

A2

I miei genitori conoscevano già la tua famiglia.

¿Ustedes no conocían este restaurante?

B1

Voi non sapevate di questo ristorante?

Connessioni di Parole

Sinonimi

Contrari

Collocazioni Comuni

  • se conocían de antes – si conoscevano da prima
  • lo conocían bien – lo conoscevano bene

🔄 Coniugazioni

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesconocieran
yoconociera
túconocieras
vosotrosconocierais
nosotrosconociéramos
él/ella/ustedconociera

present

ellos/ellas/ustedesconozcan
yoconozca
túconozcas
vosotrosconozcáis
nosotrosconozcamos
él/ella/ustedconozca

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesconocieron
yoconocí
túconociste
vosotrosconocisteis
nosotrosconocimos
él/ella/ustedconoció

imperfect

ellos/ellas/ustedesconocían
yoconocía
túconocías
vosotrosconocíais
nosotrosconocíamos
él/ella/ustedconocía

present

ellos/ellas/ustedesconocen
yoconozco
túconoces
vosotrosconocéis
nosotrosconocemos
él/ella/ustedconoce
Vedi Tutti i Tempi & Modi →

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "conocían" in spagnolo:

loro conoscevano→voi conoscevate→

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: conocían

Domanda 1 di 1

Quale frase significa 'Loro conoscevano mio cugino'?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole▼
🎵 Rime▼
📚 Etimologia▼

Dal latino 'cognoscere', che significa 'venire a sapere' o 'riconoscere'.

Prima attestazione: 12th century

Cognati (Parole correlate)

English: cognitionEnglish: recognizeFrench: connaissaient

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

Qual è la differenza tra 'conocían' e 'conocieron'?

'Conocían' descrive uno stato continuo (lo conoscevano da tempo), mentre 'conocieron' di solito indica il momento in cui lo hanno incontrato per la prima volta.

Posso usare 'conocían' per i fatti?

No. Per fatti, informazioni o come fare qualcosa, usa 'sabían'.