Inklingo

Come si dice "mese" in spagnolo

La parola spagnola permeseè mesA1 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.

Italian → spagnoloA1

mes

NounA1
un periodo di circa 30 giorni
Una sequenza che illustra il ciclo completo della luna, dalla luna nuova alla luna piena, che rappresenta il passare di un mese.

Esempi

Enero es el primer mes del año.

Gennaio è il primo mese dell'anno.

Mi cumpleaños es el mes que viene.

Il mio compleanno è il mese prossimo.

Trabajé allí durante un mes.

Ho lavorato lì per un mese.

Singolare contro Plurale

Per parlare di un solo mese, si usa 'un mes'. Per più di uno, il suono 'z' alla fine cambia in un suono 'c' (come la 'c' dolce italiana): 'meses'. Ad esempio, 'dos meses' (due mesi), 'seis meses' (sei mesi). In italiano, il plurale è regolare ('mese' -> 'mesi').

Dire 'per un mese'

Errore:Estuve de vacaciones por un mes.

Correzione: È più naturale dire 'Estuve de vacaciones un mes' o '...durante un mes' per significare 'per un mese'. Usare 'por' qui può essere confuso, dato che in italiano 'per' è l'equivalente di 'por' (durata/scopo), ma in spagnolo per la durata temporale è spesso omesso o si usa 'durante'.

Impara lo spagnolo con Inklingo

Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.