Come si dice "nostri" in spagnolo
La parola spagnola per “nostri” è “nuestros” — A2 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
¿De quién son estos abrigos? —Son nuestros.
Di chi sono questi cappotti? —Sono i nostri.
Sus asientos están allí; estos son los nuestros.
I vostri posti sono lì; questi sono i nostri.
Nuestros problemas son grandes, pero los vuestros son peores.
I nostri problemi sono grandi, ma i vostri sono peggiori.
Sostituire il Sostantivo
Usa 'nuestros' per evitare di ripetere un sostantivo. Invece di dire 'Mis zapatos son negros, y nuestros zapatos son marrones', puoi dire '...y los nuestros son marrones' (...e i nostri sono marroni).
Spesso Usato con 'los'
Quando significa 'nostri', vedrai quasi sempre 'los nuestros'. La parola 'los' (gli/i) aiuta a indicare esattamente quali cose stai menzionando: 'quelli che sono nostri'.
Dimenticare 'los'
Errore: “Esos coches son caros, pero nuestros son más rápidos.”
Correzione: Esos coches son caros, pero los nuestros son más rápidos. È molto più naturale includere 'los' per intendere 'quelli che sono nostri'.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.