nuestros
NWEH-stross
/ˈnwestɾos/
Come aggettivo possessivo, nuestros significa 'nostro/a' ed è usato prima di sostantivi maschili plurali, come 'nuestros perros' (i nostri cani).
📝 In Azione
Estos son nuestros libros.
A1Questi sono i nostri libri.
Nuestros amigos vienen a cenar esta noche.
A1I nostri amici vengono a cena stasera.
¿Dónde están nuestros boletos para el concierto?
A2Dove sono i nostri biglietti per il concerto?
💡 Punti grammaticali
Accordo con il Sostantivo
Come la maggior parte degli aggettivi spagnoli, 'nuestros' deve concordare con le cose che descrive. Usa 'nuestros' per indicare più cose maschili, come 'nuestros perros' (i nostri cani).
La Famiglia di 'Nuestro'
Questa parola ha un'intera famiglia! Usa 'nuestro' per una cosa maschile, 'nuestra' per una cosa femminile e 'nuestras' per più cose femminili.
❌ Errori Comuni
Dimenticare di renderlo Plurale
Errore: “Me gustan nuestro perros.”
Correzione: Me gustan nuestros perros. Poiché 'perros' (cani) è plurale, devi usare la forma plurale 'nuestros' per concordare.
Confusione di Genere
Errore: “Son nuestras coches.”
Correzione: Son nuestros coches. La parola 'coche' (macchina) è maschile in spagnolo. Quindi, devi usare la forma maschile 'nuestros' per concordare con 'coches', indipendentemente da chi li possiede.
⭐ Consigli d''uso
Sempre Prima del Sostantivo
'Nuestros' viene quasi sempre subito prima della cosa di cui stai parlando, proprio come 'nostro/a' in italiano. Ad esempio, 'nuestros zapatos' (le nostre scarpe).
Come pronome possessivo, nuestros significa 'nostri' e sostituisce un sostantivo maschile plurale, spesso usato per contrapporre 'i nostri' a oggetti di qualcun altro.
📝 In Azione
¿De quién son estos abrigos? —Son nuestros.
A2Di chi sono questi cappotti? —Sono i nostri.
Sus asientos están allí; estos son los nuestros.
B1I vostri posti sono lì; questi sono i nostri.
Nuestros problemas son grandes, pero los vuestros son peores.
B1I nostri problemi sono grandi, ma i vostri sono peggiori.
💡 Punti grammaticali
Sostituire il Sostantivo
Usa 'nuestros' per evitare di ripetere un sostantivo. Invece di dire 'Mis zapatos son negros, y nuestros zapatos son marrones', puoi dire '...y los nuestros son marrones' (...e i nostri sono marroni).
Spesso Usato con 'los'
Quando significa 'nostri', vedrai quasi sempre 'los nuestros'. La parola 'los' (gli/i) aiuta a indicare esattamente quali cose stai menzionando: 'quelli che sono nostri'.
❌ Errori Comuni
Dimenticare 'los'
Errore: “Esos coches son caros, pero nuestros son más rápidos.”
Correzione: Esos coches son caros, pero los nuestros son más rápidos. È molto più naturale includere 'los' per intendere 'quelli che sono nostri'.
⭐ Consigli d''uso
Rispondere a 'Di chi...?'
Questo è un modo perfetto per rispondere alla domanda '¿De quién son...?' (Di chi sono...?). Se qualcuno chiede '¿De quién son estos perros?', puoi semplicemente rispondere: 'Son nuestros'.
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: nuestros
Domanda 1 di 1
Quale frase usa correttamente 'nuestros'?
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
📚 Altre risorse
Domande Frequenti
Qual è la differenza tra 'nuestro' e 'nuestros'?
'Nuestro' è per una cosa maschile ('nuestro perro' - il nostro cane), mentre 'nuestros' è per due o più cose maschili ('nuestros perros' - i nostri cani). La desinenza cambia per adattarsi al numero di cose di cui si parla.
Posso usare 'nuestros' per parlare di un gruppo di uomini e donne?
Sì! In spagnolo, se hai un gruppo di persone o cose che include anche un solo membro maschile, usi la forma maschile plurale. Quindi 'nuestros amigos' può significare 'i nostri amici maschi' o 'i nostri amici (un gruppo misto di uomini e donne)'.
Perché a volte è 'nuestros' e a volte è 'los nuestros'?
'Nuestros' da solo prima di un sostantivo significa 'nostro/i' (es. 'nuestros libros' - i nostri libri). 'Los nuestros' significa 'i nostri' e sta da solo, sostituendo il sostantivo (es. 'Esos libros son los nuestros' - Quei libri sono i nostri).