Inklingo
← Dizionario

nuestro

nwes-troˈnwestɾo

nostro/a

Un gruppo eterogeneo di tre amici in piedi insieme, tutti sorridenti e che indicano con orgoglio una singola auto rossa che appartiene a loro.

📝 In Azione

Este es nuestro perro.

A1

Questo è il nostro cane.

Nuestra casa es azul.

A1

La nostra casa è blu.

¿Viste nuestros zapatos nuevos?

A2

Avete visto le nostre scarpe nuove?

Nuestras amigas son de México.

A2

I nostri amici sono messicani.

Connessioni di Parole

Contrari

  • vuestro (vostro (plurale informale))
  • su (loro / Suo/Vostro (formale))

Collocazioni Comuni

  • nuestro hogar – la nostra casa/dimora
  • nuestro equipo – la nostra squadra
  • nuestro futuro – il nostro futuro

nostro/a/i/e (sostantivo)

Una persona indica un'auto rossa. Altre due persone in piedi nelle vicinanze gesticolano verso sé stesse e annuiscono, confermando che l'auto è loro.

📝 In Azione

Ese coche no es tuyo, es nuestro.

A2

Quell'auto non è vostra, è nostra.

—¿De quién es esta casa? —Es nuestra.

A2

—Di chi è questa casa? —È nostra.

Los asientos de la primera fila son nuestros.

B1

I posti in prima fila sono nostri.

De todas las ideas, las nuestras fueron las mejores.

B1

Di tutte le idee, le nostre erano le migliori.

Connessioni di Parole

Collocazioni Comuni

  • lo nuestro – la nostra cosa / ciò che è nostro (riferito a una relazione o interesse condiviso)
  • es nuestro – è nostro/a

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: nuestro

Domanda 1 di 2

Mi amigo y yo compramos una bicicleta nueva. La bicicleta es ______.

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole▼
🎵 Rime▼
📚 Etimologia▼

Deriva dalla parola latina 'noster', che significava anch'essa 'nostro'. È un discendente diretto che fa parte dello spagnolo fin dai suoi albori.

Prima attestazione: Around 10th century

Cognati (Parole correlate)

Italian: nostroFrench: notrePortuguese: nosso

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

Qual è la differenza tra 'nuestro' e 'nosotros'?

'Nosotros' significa 'noi' — si riferisce alle persone del gruppo. 'Nuestro' significa 'nostro/a/i/e' — indica che qualcosa appartiene al gruppo. Pensa: 'Nosotros tenemos nuestro coche' (Noi abbiamo la nostra macchina).

Come faccio a sapere quando usare 'nuestro', 'nuestra', 'nuestros' o 'nuestras'?

Dipende tutto dalla cosa di cui stai parlando, non dalle persone che la possiedono. Guarda il sostantivo: 1) È maschile o femminile? (es. 'libro' è maschile, 'casa' è femminile). 2) È singolare o plurale? (es. 'libro' è singolare, 'libros' è plurale). Poi basta fare la corrispondenza: nuestro libro, nuestra casa, nuestros libros, nuestras casas. È lo stesso meccanismo dell'italiano.