Come si dice "raggio laser" in spagnolo
La parola spagnola per “raggio laser” è “láser” — A2 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
El cirujano usó un láser para hacer el corte preciso.
Il chirurgo ha usato un laser per fare il taglio preciso.
Necesitas un lector de láser para escanear el código de barras.
Hai bisogno di un lettore laser per scansionare il codice a barre.
Compramos un puntero láser para las presentaciones.
Abbiamo comprato un puntatore laser per le presentazioni.
Genere dei Sostantivi Tecnici
Anche se 'láser' è una parola importata, è sempre trattata come maschile in spagnolo, quindi devi usare 'el' o 'un' davanti (es. 'el láser'). Questo è simile all'italiano dove 'il laser' è maschile.
Errore di Ortografia
Errore: “Usare 'laser' (senza l'accento).”
Correzione: In spagnolo, l'accento è obbligatorio sulla 'á' (láser) perché la sillaba tonica cade sulla prima sillaba, rompendo le normali regole di accentazione per le parole che terminano in 'r'.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.