Come si dice "risata" in spagnolo
La parola spagnola per “risata” è “risa” — A1 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
Su risa llenó toda la habitación.
La sua risata ha riempito tutta la stanza.
Me dio mucha risa cuando se cayó el pastel.
La torta che cade mi ha fatto morire dal ridere (o, l'ho trovato molto divertente).
Tiene una risa contagiosa que hace reír a todos.
Ha una risata contagiosa che fa ridere tutti gli altri.
Sempre Femminile
Dato che 'risa' è un sostantivo femminile, devi usare articoli e aggettivi femminili con esso (es. 'la risa' o 'mucha risa'). In italiano, 'risata' è anch'esso femminile, quindi la concordanza è simile.
Sostantivo vs. Verbo
Ricorda che 'risa' è il sostantivo (la cosa/il suono), mentre 'reír' è il verbo (l'azione: 'ridere'). In italiano, 'risata' è il sostantivo e 'ridere' è il verbo, proprio come in spagnolo.
Confondere Sostantivo e Verbo
Errore: “Me gusta risar mucho. (Errato: usare il sostantivo come verbo)”
Correzione: Me gusta reír mucho. (Corretto: usare il verbo 'ridere')
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.