Come si dice "risolvo" in spagnolo
La parola spagnola per “risolvo” è “arreglaré” — A1 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
Arreglaré mi cuarto antes de salir.
Metterò in ordine la mia stanza prima di uscire.
El técnico me dijo que arreglaré la computadora mañana.
Il tecnico mi ha detto che riparerò il computer domani.
Il Futuro Semplice
La desinenza '-aré' indica che l'azione non è ancora avvenuta, ma chi parla ('yo' o 'io') promette o intende farla presto. È come dire 'Io farò...'. A differenza dell'italiano, il futuro spagnolo è una forma sintetica (una sola parola).
Verbo Regolare in -AR
Dato che 'arreglar' è un verbo regolare in '-ar', puoi usare lo stesso schema del futuro per molti altri verbi comuni come 'hablaré' (parlerò) o 'cantaré' (canterò).
Confondere Futuro e Condizionale
Errore: “Yo arreglaría (Io sistemerei/riparerei).”
Correzione: Yo arreglaré (Io sistemerò/riparerò). Ricorda che il futuro in spagnolo ha una 'é' accentata alla fine per la prima persona singolare, a differenza del condizionale italiano che finisce in '-ei'.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.