Come si dice "sé" in spagnolo
La parola spagnola per “sé” è “ego” — B2 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
Tiene un ego muy grande y no acepta críticas.
Ha un ego molto grande e non accetta le critiche.
El psicólogo habló sobre la necesidad de equilibrar el ego y el altruismo.
Lo psicologo ha parlato della necessità di bilanciare l'ego e l'altruismo.
Su ego se sintió herido cuando perdió el partido.
La sua importanza di sé si è sentita ferita quando ha perso la partita.
Regola del Sostantivo Maschile
Anche se 'ego' termina in 'o', che di solito indica un sostantivo maschile, ricorda che quasi sempre usa l'articolo maschile 'el' (el ego). In italiano, 'ego' è maschile ('l'ego'), quindi la regola è simile, ma fai attenzione a non usare l'articolo femminile come faresti con altre parole che finiscono in 'o' (es. 'la mano').
Uso Errato dell'Articolo
Errore: “La ego de mi jefe es enorme.”
Correzione: El ego de mi jefe es enorme. (Usa l'articolo maschile 'el', proprio come in italiano si usa 'l'ego', non 'la ego'.)
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.