Inklingo

Come si dice "si fiderà" in spagnolo

La parola spagnola persi fideràè creeráB1 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.

Italian → spagnoloB1
verbB1
avere fiducia in una persona
Un bambino piccolo è in piedi su una piattaforma bassa e traballante, allunga con sicurezza la mano verso un adulto che la afferra saldamente, a simboleggiare fiducia e supporto.

Esempi

Aunque sea difícil, ella siempre creerá en su capacidad para triunfar.

Anche se è difficile, lei crederà sempre nella sua capacità di avere successo.

Si usted le demuestra lealtad, creerá en usted ciegamente.

Se gli dimostri lealtà, si fiderà ciecamente di te.

Uso di 'en'

Quando 'creer' significa 'fidarsi' o 'avere fede', necessita quasi sempre della preposizione 'en' (in) subito dopo: 'creer en alguien' (credere/fidarsi di qualcuno).

Mancanza della Preposizione

Errore:Ella creerá su amigo.

Correzione: Ella creerá en su amigo. (Lei si fiderà del suo amico.)

Impara lo spagnolo con Inklingo

Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.