Come si dice "tu appartieni" in spagnolo
La parola spagnola per “tu appartieni” è “perteneces” — A2 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
Tú perteneces a este grupo de estudio.
Tu appartieni a questo gruppo di studio.
Ahora perteneces a una gran familia.
Ora appartieni a una grande famiglia.
Perteneces al comité de seguridad.
Tu appartieni al comitato di sicurezza.
Usa sempre 'a'
Questo verbo è quasi sempre seguito dalla preposizione 'a' quando si vuole specificare a quale gruppo o persona si appartiene. In italiano, usiamo 'a' (es. 'appartengo a').
Il 'Tu' Informale
Questa forma specifica, 'perteneces', si usa quando si parla direttamente a un amico, un familiare o qualcuno della propria età, equivalente al 'tu' italiano.
Dimenticare la 'a'
Errore: “Tú perteneces el club.”
Correzione: Tú perteneces AL club. (Ricorda che in spagnolo 'a' + 'el' diventa 'al', proprio come in italiano 'a' + 'il' diventa 'al').
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.