Inklingo

perteneces

per-te-NE-ses/peɾteˈneses/

perteneces significa tu appartieni in spagnolo (essere membro di un gruppo o di una comunità).

tu appartieni

Anche: tu fai parte di
VerboA2irregular er
Un gruppo di bambini diversi in piedi in cerchio, tenendosi per mano e sorridendo insieme.
gerundperteneciendo
past Participlepertenecido
infinitivepertenecer

📝 In Azione

perteneces a este grupo de estudio.

A1

Tu appartieni a questo gruppo di studio.

Ahora perteneces a una gran familia.

A2

Ora appartieni a una grande famiglia.

Perteneces al comité de seguridad.

B1

Tu appartieni al comitato di sicurezza.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • formas parte de (fai parte di)
  • integras (integri)

Contrari

  • sobras (sei di troppo / non ti integri)

Collocazioni Comuni

  • perteneces aappartieni a
  • adónde pertenecesdove appartieni

🔄 Coniugazioni

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedespertenecieran
yoperteneciera
pertenecieras
vosotrospertenecierais
nosotrosperteneciéramos
él/ella/ustedperteneciera

present

ellos/ellas/ustedespertenezcan
yopertenezca
pertenezcas
vosotrospertenezcáis
nosotrospertenezcamos
él/ella/ustedpertenezca

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedespertenecieron
yopertenecí
perteneciste
vosotrospertenecisteis
nosotrospertenecimos
él/ella/ustedperteneció

imperfect

ellos/ellas/ustedespertenecían
yopertenecía
pertenecías
vosotrospertenecíais
nosotrospertenecíamos
él/ella/ustedpertenecía

present

ellos/ellas/ustedespertenecen
yopertenezco
perteneces
vosotrospertenecéis
nosotrospertenecemos
él/ella/ustedpertenece

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "perteneces" in spagnolo:

tu appartieni

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: perteneces

Domanda 1 di 2

Come si dice 'Tu appartieni alla squadra'?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole
🎵 Rime
📚 Etimologia

Dal latino 'pertinere', che significava 'raggiungere' o 'riguardare qualcosa'.

Prima attestazione: 13th century

Cognati (Parole correlate)

English: pertainFrench: appartenir

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

'Perteneces' significa che possiedo qualcosa?

Non esattamente. Significa 'tu appartieni a' qualcos'altro. Se vuoi dire che possiedi qualcosa, useresti 'tienes' (tu hai) o diresti 'esto te pertenece' (questo ti appartiene).

La 'z' della forma 'yo' (pertenezco) è presente anche in 'perteneces'?

No! Solo la forma 'yo' ottiene la speciale 'z'. La forma 'tú' rimane semplice con solo la 'c'.