Inklingo

Come si dice "tu racconterai" in spagnolo

La parola spagnola pertu racconteraiè dirásB1 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.

Italian → spagnoloB1

dirás

VerbB1
dare informazioni a qualcuno
Un'illustrazione ravvicinata di una persona che parla, con piccole linee curve che emanano dalla bocca per simboleggiare il suono o il discorso pronunciato.

Esempi

Mañana le dirás la verdad, ¿verdad?

Domani gli dirai la verità, giusto?

Cuando lo veas, ¿qué dirás?

Quando lo vedrai, cosa dirai?

Si no lo estudias ahora, dirás que es muy difícil después.

Se non lo studi ora, dirai che è molto difficile dopo.

Radice Irregolare del Futuro

Il verbo 'decir' (dire) è molto irregolare al futuro. Invece di usare l'infinito 'decir' più la desinenza, accorcia e cambia la sua radice in 'dir-'. Questa forma, 'dirás', significa 'tu dirai/racconterai'.

Futuro per la Probabilità

A volte il futuro si usa non per indicare un tempo futuro, ma per fare un'ipotesi o una supposizione sul presente. Ad esempio, '¿Qué dirás que cuesta?' significa 'Quanto supponi che costi?'

Dimenticare l'Irregolarità

Errore:Usare la coniugazione regolare: 'decirás'

Correzione: Usa sempre la radice irregolare 'dir-' per il futuro: 'dirás'. Questo è uno dei dieci verbi irregolari più comuni al futuro!

Traduzioni correlate

Impara lo spagnolo con Inklingo

Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.