dirás
“dirás” significa “tu dirai” in spagnolo (come affermazione).
tu dirai, tu racconterai
Anche: dirai
📝 In Azione
Mañana le dirás la verdad, ¿verdad?
A2Domani gli dirai la verità, giusto?
Cuando lo veas, ¿qué dirás?
B1Quando lo vedrai, cosa dirai?
Si no lo estudias ahora, dirás que es muy difícil después.
B1Se non lo studi ora, dirai che è molto difficile dopo.
🔄 Coniugazioni
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
Traduci in spagnolo
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: dirás
Domanda 1 di 1
Quale di queste frasi usa correttamente 'dirás' per parlare di un'azione futura?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
🎵 Rime▼
📚 Etimologia▼
Deriva dal verbo latino *dīcere*, che significa 'dire' o 'parlare'. La radice irregolare 'dir-' si è sviluppata nel tempo con l'evoluzione della lingua spagnola, rendendo la parola più facile da pronunciare rapidamente.
Prima attestazione: The base verb 'decir' has been fundamental since the earliest forms of Spanish (around the 10th century).
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
Perché 'dirás' è scritto con una 'i' invece di una 'e' se la parola base è 'decir'?
Questa è una classica irregolarità spagnola! Quando si coniuga 'decir' (e pochi altri verbi) al futuro, la radice cambia da 'dec-' a 'dir-'. Questo è un cambiamento fonetico storico che devi semplicemente memorizzare, simile a come 'hacer' diventa 'har-'.
Posso usare 'vas a decir' invece di 'dirás'?
Sì, assolutamente! 'Vas a decir' (tu stai per dire) usa la struttura del futuro prossimo ed è estremamente comune nello spagnolo parlato, spesso più comune della forma al futuro con una sola parola 'dirás', specialmente per i piani immediati.